Việc ly hôn ở nước ngoài có cần được công nhận tại Việt Nam tùy thuộc vào mục đích và nhu cầu pháp lý của người liên quan. Sau đây là phân tích chi tiết:

• Ly hôn ở nước ngoài không tự động có hiệu lực pháp luật tại Việt Nam. Người đã ly hôn ở nước ngoài nếu muốn xác nhận tình trạng hôn nhân của mình tại Việt Nam thì cần làm thủ tục công nhận bản án, quyết định ly hôn đó tại Tòa án Việt Nam hoặc ghi vào sổ hộ tịch ly hôn của Việt Nam.
• Quy trình công nhận bản án ly hôn nước ngoài tại Việt Nam được quy định rõ trong Bộ luật Tố tụng Dân sự và Luật Hôn nhân và Gia đình, bao gồm nộp đơn yêu cầu, dịch thuật, xác thực tài liệu và xét xử tại Tòa án có thẩm quyền. Tòa án Việt Nam sẽ xem xét các điều kiện về thẩm quyền, các quy định pháp luật Việt Nam và bảo vệ lợi ích hợp pháp của các bên trước khi ra quyết định công nhận hay không.
• Việc công nhận quyết định ly hôn nước ngoài giúp người ly hôn được pháp luật Việt Nam thừa nhận tình trạng hôn nhân mới, từ đó có thể đăng ký kết hôn mới, phân chia tài sản hoặc thực hiện các quyền, nghĩa vụ liên quan khác tại Việt Nam.
• Nếu không có yêu cầu công nhận tại Việt Nam, bản án ly hôn nước ngoài không có hiệu lực pháp lý tại Việt Nam, tức là theo pháp luật Việt Nam người đó vẫn được coi là đang trong quan hệ hôn nhân. Điều này có thể gây khó khăn cho các thủ tục dân sự trong nước.

Tóm lại, ly hôn ở nước ngoài cần được công nhận tại Việt Nam nếu cá nhân muốn thay đổi tình trạng hôn nhân hợp pháp tại Việt Nam và thực hiện các quyền, nghĩa vụ liên quan. Thủ tục công nhận là bước pháp lý bắt buộc để đảm bảo hiệu lực pháp lý của quyết định ly hôn nước ngoài trong hệ thống pháp luật Việt Nam.