Khái quát chung về công nhận thỏa thuận hôn nhân nước ngoài
Thỏa thuận hôn nhân lập ở nước ngoài, nhất là các thỏa thuận liên quan đến chế độ tài sản của vợ chồng, nếu muốn được công nhận tại Việt Nam cần tuân thủ theo quy định pháp luật Việt Nam cũng như thủ tục ghi nhận hợp pháp của nhà nước Việt Nam. Việc này nhằm đảm bảo tính xác thực, hợp pháp và phù hợp với quy định trong Luật Hôn nhân và Gia đình Việt Nam.
Điều kiện công nhận thỏa thuận hôn nhân ở nước ngoài
Theo quy định Điều 126 Luật Hôn nhân và Gia đình 2014 của Việt Nam, để được công nhận các thỏa thuận liên quan đến hôn nhân (kể cả việc kết hôn tại nước ngoài), cần đảm bảo:
- Hôn nhân, thỏa thuận là tự nguyện, không vi phạm pháp luật Việt Nam.
- Các bên tham gia có đủ năng lực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật Việt Nam.
- Thỏa thuận không vi phạm đạo đức xã hội và không thuộc trường hợp cấm theo luật định.
- Thỏa thuận đã được hợp pháp hóa hoặc chứng nhận hợp pháp tại cơ quan có thẩm quyền nước sở tại, đồng thời có thể phải được dịch sang tiếng Việt và công chứng tại Việt Nam.
Thủ tục để công nhận thỏa thuận hôn nhân ở nước ngoài tại Việt Nam
Việc công nhận thỏa thuận hôn nhân lập ở nước ngoài tại Việt Nam thường bao gồm các bước sau:
- Chuẩn bị hồ sơ với các giấy tờ như: bản gốc thỏa thuận đã được cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài cấp chứng nhận hợp pháp, giấy tờ chứng minh năng lực hành vi của các bên, bản dịch thuật có công chứng về tiếng Việt.
- Nộp hồ sơ đến Sở Tư pháp hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền tại Việt Nam để yêu cầu công nhận.
- Cơ quan chức năng sẽ xem xét hồ sơ đảm bảo điều kiện theo quy định.
- Nếu hồ sơ hợp lệ, sẽ có quyết định công nhận hiệu lực pháp lý của thỏa thuận tại Việt Nam.
- Sau khi được công nhận, thỏa thuận này có hiệu lực thi hành và được bảo đảm bởi pháp luật Việt Nam.
Lưu ý khi công nhận thỏa thuận hôn nhân lập ở nước ngoài
- Việc công nhận không có nghĩa là mọi thỏa thuận được chấp nhận vô điều kiện, mà phải phù hợp với nguyên tắc của luật Việt Nam về hôn nhân và gia đình.
- Nếu thỏa thuận vi phạm, trái với các điều cấm hoặc ảnh hưởng quyền lợi chính đáng của bên thứ ba, thỏa thuận có thể bị từ chối công nhận.
- Cần lưu ý đến việc dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự, và chứng thực các giấy tờ để hồ sơ đảm bảo tính hợp pháp.